投稿

1月, 2025の投稿を表示しています

memories 大槻マキの曲 2000年

イメージ
小さな頃には宝の地図が 頭の中に浮かんでいて いつでも探したキセキの場所を 知らない誰かに負けないよに 今ではほこりだらけの毎日 いつの日かすべての 時に身を委せるだけ もしも世界が変わるのなら 何も知らない頃の私に 連れていって 思い出が色あせないように 小さな頃から歌を唄って 夢見る心あたためてた みんなで真似した秘密のメロディー 今度は上手に聞こえるように 今ではため息ついてばかりで 誰もまだ本当の 夢さえつかめないまま もしも時代が戻るのなら 涙を知った頃の私に 連れていって せつなさが追いつかないように もしも世界が変わるのなら 何も知らない頃の私に 連れていって 思い出が色あせないように 連れていって せつなさが追いつかないように 小(ちい)さな頃(ころ)には宝(たから)の地図(ちず)が 頭(あたま)の中(なか)に浮(う)かんでいて いつでも探(さが)したキセキの場所(ばしょ)を 知(し)らない誰(だれ)かに負(ま)けないよに 今(いま)ではほこりだらけの毎日(まいにち) いつの日(ひ)かすべての 時(とき)に身(み)を委(ゆだ)せるだけ もしも世界(せかい)が変(か)わるのなら 何(なに)も知(し)らない頃(ころ)の私(わたし)に 連(つ)れていって 思(おも)い出(で)が色(いろ)あせないように 小(ちい)さな頃(ころ)から歌(うた)を唄(うた)って 夢見(ゆめみ)る心(こころ)あたためてた みんなで真似(まね)した秘密(ひみつ)のメロディー 今度(こんど)は上手(じょうず)に聞(き)こえるように 今(いま)ではため息(いき)ついてばかりで 誰(だれ)もまだ本当(ほんとう)の 夢(ゆめ)さえつかめないまま もしも時代(じだい)が戻(もど)るのなら 涙(なみだ)を知(し)った頃(ころ)の私(わたし)に 連(つ)れていって せつなさが追(お)いつかないように もしも世界(せかい)が変(か)わるのなら 何(なに)も知(し)らない頃(ころ)の私(わたし)に 連(つ)れていって 思(おも)い出(で)が色(いろ)あせないように 連(つ)れていって せつなさが追(お)いつかないように 中文翻译 小时候,脑海中浮现出宝藏地图, 总是在寻找奇迹的地方, 不让未知的人打败自己。 现在,每天都布满灰尘, 只是将自己交给每一天的时间流逝。 如果世界能够改变, 请带我回到一无...

東京 山崎あおいの曲 ‧ 2014年

イメージ
窓の外 過ぎて行く 電車のリズムは鳴り止まず 騒がしいこの街にも 少しずつ慣れて来たみたいだ さみしくて泣いていた 夜も今じゃ懐かしいくらいで 忙しくしてるうちに そんな気持ち忘れてしまったよ 君はなにしている? 電話の声は変わらないよね 二人離れた時間の中で つなぎ止めようとしてる 東京に染まって変わってしまう 僕を許して 離れないで 僕は僕のままで 誰でもないから 君を置き去りにはしないから 都会には悪い人が たくさん居るんだと思っていた 新しいこと教えてくれるような大人も居たんだね 君はどうしている? 電話も最近はしてないけど きっと元気でいるんだろうな 少しずつ一人になってく 東京に染まって変わってしまう 自分を嫌いになれないんだ 僕は僕だけれど 変わりたいんだ 思い出も少しだけ 置いてゆくよ 辛いときに聞きたくなるのが もう君の声じゃないんだ どうしてだろう なにもかもが 仕方ない気がしてしまう 東京に染まって変わってしまう 僕を許してね ごめんね 心の中を君で満たすと 歩いてゆけない街にいるよ 僕は僕のままで 変わらないから いつかはまた会える 気がするから さよなら 窓(まど)の外(そと) 過(す)ぎて行(ゆ)く 電車(でんしゃ)のリズムは鳴(な)り止(や)まず 騒(さわ)がしいこの街(まち)にも 少(すこ)しずつ慣(な)れて来(き)たみたいだ 寂(さみ)しくて泣(な)いていた 夜(よる)も今(いま)じゃ懐(なつ)かしいくらいで 忙(いそが)しくしてるうちに そんな気持(きも)ち忘(わす)れてしまったよ 君(きみ)はなにしている? 電話(でんわ)の声(こえ)は変(か)わらないよね 二人(ふたり)離(はな)れた時間(じかん)の中(なか)で つなぎ止(と)めようとしてる 東京(とうきょう)に染(そ)まって変(か)わってしまう 僕(ぼく)を許(ゆる)して 離(はな)れないで 僕(ぼく)は僕(ぼく)のままで 誰(だれ)でもないから 君(きみ)を置(お)き去(ざ)りにはしないから 都会(とかい)には悪(わる)い人(ひと)が たくさん居(い)るんだと思(おも)っていた 新(あたら)しいこと教(おし)えてくれるような大人(おとな)も居(い)たんだね 君(きみ)はどうしている? 電話(でんわ)も最近(さいきん)はしてないけど きっと元気(げんき)でいるんだろうな 少(...

Tomorrow's way Yuiの曲 ‧ 2006年

イメージ
いまを壊してしまいたい いまにすがりついていたい 自分のことはわからない やり直せるはずないよ 知らない街に隠れてみても 窓越しにただ今を想う 逃げ出したい衝動から 逃げ出すまでの口実に迷う ちぎれた記憶を辿れば あの頃にだって戻れる いつかの少年みたいに 叶える為 生まれてきたの 幼き日々に描いた宇宙 I'm a baby 泣きたくもなる 手に入れるための傷みなら so good 生きることが戦いなら 勝ち負けも仕方がないこと そんな事くらいわかっているよ 泣きだしたい衝撃から 走り出した明日へと鼓動が騒ぐ まっすぐに生きてゆきたい ただまっすぐに生きていたい あの日の少年みたいに 叶える為 生まれてきたの 幼き日々に感じた呼吸 I'm a baby 泣きたくもなる 手に入れるための傷みなら so good 誰かの言葉に つまづきたくない 惑わされたくない 明日もきっと 輝いている 幼き日々にもどらなくていい Tomorrow's way of life 怖がりだけど 引き返せない道に立ってる 叶える為 生まれてきたの 幼き日々に描いた宇宙 I'm a baby 泣いたりしない 手に入れるための傷みなら so good いまを**壊(こわ) してしまいたい いまに 縋(すが)**りついていたい **自分(じぶん) のことは 分(わ)**からない **遣(や)**り直(なお)せるはずないよ **知(し) らない 街(まち) に 隠(かく)**れてみても **窓越(まどご) しにただいまを 想(おも)**う **逃(に) げ出(だ)したい 衝動(しょうどう)**から **逃(に) げ出(だ)すまでの 口実(こうじつ) に 迷(まよ)**う **千切(ちぎ) れた 記憶(きおく) を 辿(たど) れば あの 頃(ころ) にだって 戻(もど) れる いつかの 少年(しょうねん)**みたいに **叶(かな)**える為(ため)**生(う)**まれてきたの 幼(おさな) き 日々(ひび) に 描(えが) いた 宇宙(うちゅう) I'm a baby **泣(な)**きたくもなる **手(て) に 入(い) れるための 傷(いた)**みなら so good **生(い) きることが 戦(たたか)**いなら **勝(か) ち 負(ま) けも ...

糸 中島みゆきの曲 ‧ 1992年

イメージ
なぜめぐり逢うのかを私たちはなにも知らない いつめぐり逢うのかを私たちはいつも知らない どこにいたの生きてきたの 遠い空の下ふたつの物語 縦の糸はあなた 横の糸は私 織りなす布はいつか誰かを暖めうるかもしれない なぜ生きてゆくのかを迷った日の跡のささくれ 夢追いかけ走ってころんだ日の跡のささくれ こんな糸が何になるの 心もとなくて震えてた風の中 縦の糸はあなた 横の糸は私 織りなす布はいつか誰かの傷をかばうかもしれない 縦の糸はあなた 横の糸は私 逢うべき糸に出逢えることを人は幸せと呼びます なぜめぐり**逢(あ) うのかを私(わたし)たちはなにも知ら(し)ない いつめぐり 逢(あ)**うのかを私(わたし)たちはいつも知ら(し)ない どこにいたの生(い)きてきたの 遠(とお)い空(そら)の下(した)ふたつの物語(ものがたり) 縦(たて)の糸(いと)はあなた 横(よこ)の糸(いと)は私(わたし) 織(お)りなす布(ぬの)はいつか誰(だれ)かを暖(あたた)めうるかもしれない なぜ生(い)きてゆくのかを迷(まよ)った日(ひ)の跡(あと)のささくれ 夢(ゆめ)追(お)いかけ走(はし)ってころんだ日(ひ)の跡(あと)のささくれ こんな糸(いと)が何(なに)になるの 心(こころ)もとなくて震(ふる)えてた風(かぜ)の中(なか) 縦(たて)の糸(いと)はあなた 横(よこ)の糸(いと)は私(わたし) 織(お)りなす布(ぬの)はいつか誰(だれ)かの傷(きず)をかばうかもしれない 縦(たて)の糸(いと)はあなた 横(よこ)の糸(いと)は私(わたし) 逢(あ)うべき糸(いと)に出逢(であ)えることを人(ひと)は幸(しあわ)せと呼(よ)びます 中文翻译 为何会相遇,我们一无所知 何时会相遇,我们总是无法知晓 曾在哪里,如何走到现在 在遥远的天空下,是两个故事 纵向的线是你,横向的线是我 交织成的布,也许有一天能温暖某个人 为何要活下去,曾迷茫的日子留下的伤痕 追逐梦想奔跑摔倒的日子留下的伤痕 这样的线能成为什么呢 在令人不安的风中颤抖着 纵向的线是你,横向的线是我 交织成的布,也许有一天能遮护某人的伤痛 纵向的线是你,横向的线是我 能与应相逢的线相遇之事,人们称之为幸福 English Translation Why do we meet? We know nothing about it...

明日 野田愛実 わたしの宝物 主題歌

イメージ
何故 人は叶わなかった夢に 執着してしまうの 今を愛することも出来るのに いつまでも 考えてしまうの あの日 あの瞬間が 生きる意味になった このまま進むのが罪と言うなら 明日 これからも ずっと先も たった一つ 大切なもののために 明日 誰かを傷つけてしまっても 痛みも怖さも抱きしめて 生きていくから 明けていくのか 暮れていくのか その深い青の中に もうそこにはないと わかってて いつまでも探し続けるの あの空の色をどう名づけたらいいのだろう 美しいと想うのが罪と言うなら 明日 これからも ずっと先も たった一つ 大切なもののために 明日 たとえ迷い挫けそうになっても 痛みと怖さを 抱きしめて 生きていくから 散り乱れ空に残された光が 深い青に染まっていくように 明日 これからも ずっと先も たった一つ 大切なもののために 明日 誰かを傷つけてしまっても 痛みも怖さも抱きしめて 生きていくから 何故(なぜ) 人(ひと)は叶(かな)わなかった夢(ゆめ)に 執着(しゅうちゃく)してしまうの 今(いま)を愛(あい)することも出来(でき)るのに いつまでも 考(かんが)えてしまうの あの日(ひ) あの瞬間(しゅんかん)が 生(い)きる意味(いみ)になった このまま進(すす)むのが罪(つみ)と言(い)うなら 明日(あした) これからも ずっと先(さき)も たった一(ひと)つ 大切(たいせつ)なもののために 明日(あした) 誰(だれ)かを傷(きず)つけてしまっても 痛(いた)みも怖(こわ)さも抱(だ)きしめて 生(い)きていくから 明(あ)けていくのか 暮(く)れていくのか その深(ふか)い青(あお)の中(なか)に もうそこにはないと わかってて いつまでも探(さが)し続(つづ)けるの あの空(そら)の色(いろ)をどう名(な)づけたらいいのだろう 美(うつく)しいと想(おも)うのが罪(つみ)と言(い)うなら 明日(あした) これからも ずっと先(さき)も たった一(ひと)つ 大切(たいせつ)なもののために 明日(あした) たとえ迷(まよ)い挫(くじ)けそうになっても 痛(いた)みと怖(こわ)さを 抱(だ)きしめて 生(い)きていくから 散(ち)り乱(みだ)れ空(そら)に残(のこ)された光(ひかり)が 深(ふか)い青(あお)に染(そ)まっていくように 明日(あした) これから...

On Your Side - Superfly 2015年

イメージ
  となりにいるよ 離ればなれでも 探さなくていいよ 君を守るから 空を歩いて 雲の階段を降りて 君のために僕しか出来ないことは すべてあげたいんだ 'Cause I'm on your side 君の笑顔 君の体温 守れるなら 僕は風になる すぐそばに行くよ 崩れそうな時も支えてるよ 'Cause I'm on your side, yeah, yeah この手で 失うことを僕たちは知っている oh 涙も汗もすべてが 僕たちだけの story 分け合えるものがたとえ悲しみでも 君がくれるすべては そうさ かけがえのない宝物さ 'Cause I'm on your side 君の涙 君の炎を 守れるなら 僕は空になる もうここにいるよ となりでずっと笑ってるよ 'Cause I'm on your side, yeah, yeah 前を向いたら さぁ 歩き出そう 夢よ覚めないで 引き戻さないで このまま このままこの道を 崩れても 壊れても いつまでも I'm on your side 君の笑顔 君のすべてを 守りたい 守り続けるから もう何処へも行かない その手を握って笑ってるよ これからずうっと I'm on your Yes, I'm on your side Now and forever Yes, I'm on your side, yeah, yeah I am on your side Oh-oh, yeah Oh yeah, la la la la la la la la la la I am on your side, oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah La la la la la la la I am on your side, I am on your side I am on your side となりにいるよ(となりにいるよ) 離(はな)ればなれでも 探(さが)さなくていいよ 君(きみ)を守(まも)るから 空(そら)を歩(ある)いて 雲(くも)の階段(かいだん)を降(お)りて 君(きみ)のために僕(ぼく)しか出来(でき)ないことは すべてあげたいんだ 'Cause I'm on your side 君...